শ্রীলঙ্কার বিপক্ষে লিডসে সিরিজের দ্বিতীয় ওয়ানডেতে ব্যাট হাতে নতুন মাইলফলক গড়েছেন ইংল্যান্ডের অধিনায়ক জস বাটলার। ওয়ানডে ও টি-টোয়েন্টি—সাদা বলের দুই ফরম্যাটের রান এক করে হিসাব করে ইংল্যান্ডের প্রথম ব্যাটার হিসেবে ১০ হাজার রানের ক্লাবে ঢুকে গেছেন উইকেটকিপার-ব্যাটার। এই অর্জনের পর তাঁর সাদা বলের ক্রিকেটে মোট রান দাঁড়িয়েছে ১০ হাজার ৬২।
ম্যাচে ৪৯ বলে পাঁচটি চার ও সমানসংখ্যক ছক্কায় ৬৯ রান করেন বাটলার। ১৪০.৮২ স্ট্রাইক রেটে অসাধারণ এই ইনিংস খেললেও শেষ পর্যন্ত রিটায়ার্ড হার্ট হয়ে মাঠ ছাড়েন তিনি। ইংল্যান্ডের হাল ছেড়ে দেন বাটলার, যার কারণে ব্যক্তিগত পর্যায়ে স্মরণীয় হলেও দলীয় সাফল্য আসেনি।
৩৬৭ ম্যাচের ৩২৬ ইনিংসে বাটলার এখন ১০ হাজার ৬২ রান করেছেন। তাঁর সংগ্রহে রয়েছে ১৩টি সেঞ্চুরি এবং ৬০টি হাফ সেঞ্চুরি। ওয়ানডে ক্রিকেটে ২০৪ ম্যাচে তিনি করেছেন ৫ হাজার ৬৭৮ রান, যা দেশের তৃতীয় সর্বোচ্চ ওয়ানডে রান সংগ্রাহকের তালিকায় তাঁর অবস্থান নির্দেশ করে। টি-টোয়েন্টিতে ১৬৩ ম্যাচে তাঁর রান ৪ হাজার ৩৮৪।
বাটলারের পরও ইংল্যান্ড দলীয়ভাবে জয় পায়নি। প্রতিপক্ষের ৩২১ রানের জবাবে ইংল্যান্ডের ইনিংস শেষ হয় ৩০৫ রানে। ফলে স্বাগতিকরা শ্রীলঙ্কার কাছে ১৬ রানে হেরে সিরিজে সমতা ফিরিয়ে আনে। তবে বাটলারের ১০ হাজার রানের অর্জন ইংলিশ ক্রিকেটে সাদা বলের ফরম্যাটে একটি বিরল সামগ্রিক অর্জন হিসেবে নিবন্ধিত হয়েছে।
